美国：纳蒂克家庭护士协会推行"家庭临终关怀舒适护理"

日前，纳蒂克家庭护士协会(NatickVNA)针对在家养病的患者推出"临终关怀"的一个新项目-"舒适护理"。该项目致力于帮助严重慢性疾病或处于重病末期并伴有剧痛的患者提高生活质量。协会CEO朱迪思o博伊科说，"提供临终关怀本质上是更高层次的治疗，我们为有此需求的病人提供这项服务已经有段时间了。现在将这项服务正式化，我们可以更好地帮助患者和他们的家属，给他们更多的护理选择。"临终关怀以相关症状的疼痛控制和缓解为重点，特别针对那些虽被诊断出癌症晚期、末期慢性充血性心力衰竭、肌萎缩性侧索硬化症（ALS）、多发性硬化或慢性阻碍性肺病，但仍希望尽可能保持高生活质量的病人。除了提供生活质量，临终关怀可能延长生命。马塞诸塞州综合医院一项针对151名波士顿地区肺癌患者的研究表明，那些接受临终护理的人活得更久，症状处理的更好，比那些接受标准护理的患者抑郁焦躁的程度低。该项目使患者能够在家得到护士、康复治疗专家，社工、家庭护理助理等人员组成的团队的照顾，他们能帮助病人控制疼痛、处理用药，减轻他们呼吸、烦躁和呕吐的症状。病人可得到的治疗包括冷镭射治疗、按摩和私人厨师等等。除了生活质量和症状/疼痛处理，患者和他们的亲人还可以和社工讨论关于预期悲痛、临终计划、死亡过程、替代疗法和联系牧师等问题。经过专门培训、擅长处理丧亲问题的社工也会在病患去世后，定期回访其家属以帮助他们尽快适应新生活。

（